4ème de Couverture :
Tout les oppose mais ils sont inséparables. Fred aime le vert, Ted aime le rouge. L'un mange des épinards, l'autre des betteraves.
A chacun ses différences et ses problèmes mais ensemble, ils trouvent toujours une solution.
Tout en savourant les aventures des deux chiens, l'enfant renforce ses connaissances dans le domaine des contraires.
Le vocabulaire s'étoffe au fil du récit et la compréhension est facilitée par une correspondance parfaite entre le texte et les superbes illustrations de P. D. Eastman.
Quoi de mieux qu'une histoire rigolote pour donner à votre enfant le goût de naviguer d'une langue à l'autre ?
Mon Avis :
Un très beau livre, intelligent et drôle qui permet à l'enfant de passer du français à l'anglais sur une même histoire et ainsi enrichir son vocabulaire en apprenant les contraires.
En effet, les deux héros, Fred et Ted sont deux chiens que tout oppose.
L'un est grand, l'autre petit ; l'un aime le vert et l'autre le rouge et il en sera ainsi tout au long du livre.
Les textes courts et simples permettront aux plus grands de pouvoir comprendre tous les mots et lire tout seul cette histoire.
Les plus petits apprécieront d'écouter papa ou maman lire cette histoire en alternant les deux langues et se régaleront en regardant les magnifiques dessins.
Une très bonne idée de cadeau à glisser sous le sapin.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire